O P É R A T I O N A E G N O Ë L 2 0 2 5
Du 01 novembre au 31 décembre 2025,
AEG vous rembourse jusqu’à 200€ pour l’achat de 2 outils et vous donne la possibilité de gagner des places de Rugby en loge VIP du Stade Français Paris !
La société Techtronic Industries France dont le siège social est situé à : Le Grand Roissy - ZA du Gué - 35 Rue de Guivry - 77990 - Le Mesnil Amelot - France et immatriculée au registre du Commerce et des Sociétés sous le numéro RCS 349 282 772, (ci-après désignée la « Société Organisatrice ») organise, du 01/11/2025 au 31/12/2025 inclus, une opération promotionnelle avec obligation d’achat intitulée « AEG NOËL 2025» (ci-après « l’offre »), comprenant une offre de remboursement différée et un jeu par tirage au sort final.
COMMENT OBTENIR VOTRE REMBOURSEMENT ?
- ACHETEZ 1 ou 2 outils AEG parmi les références mentionnées dans le tableau ci-dessous en annexe 1 entre le 01.11.2025 et le 31.12.2025 inclus dans un des magasins et sites internet (immatriculés en France uniquement) participants à l’opération hors Amazon.
- REMPLISSEZ le formulaire de participation sur le site www.aeg-powertools.fr/PROMO DANS LES 15 JOURS SUIVANT VOTRE ACHAT SOIT AU PLUS TARD LE 15.01.2026 MINUIT POUR UN ACHAT RÉALISÉ LE 31.12.2025. Cliquez sur le bandeau de l’offre 4254 (présent sur la page d’accueil).
Les dossiers sans inscription préalable via le site ne seront pas pris en compte.
- INDIQUEZ si vous souhaitez participer au tirage au sort pour tenter de gagner 2 places en loge VIP du Stade Français Paris*
- TELECHARGEZ vos preuves d’achats suivantes :
- La photo ou le scan de vos ou votre facture(s) d’achat/ticket(s) de caisse, où apparaissent et sont entourés la date, l’enseigne ainsi que la/les référence(s) du/des produit(s) concerné(s).
- La photo du code(s)-barres original à 13 chiffres de votre/vos outils AEG directement découpé(s) sur l’emballage carton.
- VALIDEZ votre participation. Un e-mail de confirmation de participation vous sera envoyé. Si vous n’avez pas reçu ce mail dans l’heure qui suit votre inscription, vérifiez dans les courriers indésirables de votre boîte mail.
- RECEVEZ VOTRE REMBOURSEMENT, à compter de la réception de votre dossier complet et conforme, par virement bancaire exclusivement en fonction du/des outil(s) AEG acheté(s) et du palier de remboursement lors de votre participation, dans un délai de 4 à 6 semaines.
Vous pouvez consulter le suivi de votre demande de remboursement en cliquant sur l’onglet : « Suivi de la participation » sur le module d’inscription de l’offre via le site de l’offre www.aeg-powertools.fr/PROMO
*Si vous avez coché sur le formulaire de participation « Je souhaite participer au tirage au sort pour tenter de gagner deux places de Rugby en loge VIP au stade Français Paris et je confirme être disponible le 28 février 2026*, date du match », vous serez automatiquement inscrit au tirage au sort mettant en jeu 5 lots de deux places pour voir un match du TOP 14 au Stade Français Paris en 2026. *date pouvant être modifiée en fonction du calendrier de la fédération nationale de rugby. Voir règlement complet du tirage au sort ci-dessous.
Pour tout renseignement complémentaire : n’hésitez pas à contacter le service consommateur de l’opération par e-mail à [email protected], en précisant le numéro de l’opération (4254) dans l’objet de votre e-mail.
Il ne sera accepté qu’un seul dossier par foyer ou société (même nom, prénom, raison sociale, SIRET, adresse, email et même IBAN-BIC) sur toute la durée de l’opération. Par dossier s’entend une demande de remboursement jusqu’à 2 outils AEG éligibles achetés. Si l'achat n'est pas simultané, vous devrez quand même faire une seule demande soit un seul dossier.
Cette offre est ouverte à toute personne morale et physique majeure en France Métropolitaine (Corse incluse), dans les DROM-COM (Guadeloupe, Martinique, Guyane, Mayotte, La Réunion, Saint-Pierre-et-Miquelon, Saint-Barthélemy et Saint-Martin) et dans les POM (Polynésie et la Nouvelle Calédonie), ayant acheté jusqu’à 2 outils AEG éligibles dans un magasin ou site internet marchand (immatriculé en France uniquement) hors Amazon, dont la société est domiciliée en France, à l’exclusion des membres du personnel de la Société Organisatrice, de leurs sociétés apparentées et des personnels de la société gestionnaire du Jeu, ainsi que de leurs familles.
Offre non cumulable avec toute autre opération AEG en cours.
Toute demande ne respectant pas les présentes modalités, incomplète, illisible, frauduleuse ou hors délai sera considérée comme nulle et ne sera pas honorée. A réception du dossier de participation, la société organisatrice Take Off se réserve la possibilité de procéder à toutes vérifications nécessaires pour s’assurer de sa conformité. Il appartient au client de conserver une copie complète de son dossier jusqu’à son traitement.
Toute réclamation devra être faite avant le 28 février 2026, l’opération sera définitivement clôturée à compter de cette date.
Les données personnelles collectées font l’objet d’un traitement informatique par la société Take Off, missionnée par la société Techtronic Industries France, responsable du traitement de cette opération. Ce traitement est réalisé uniquement en France. Les données collectées sont indispensables à ce traitement et sont conservées pour une durée d’un an à compter de la clôture de cette opération. Elles sont exclusivement destinées à la société Techtronic Industries France dans le cadre de l’offre de remboursement et du tirage au sort et ne seront pas utilisées à d’autres fins. Dans le cas où vous avez accepté de recevoir des informations commerciales de la part de la société Techtronic Industries France, ces données seront transmises à son service marketing. La société Techtronic Industries France garantit qu’elle traitera les données à caractère personnel conformément à la loi applicable, notamment en ce qui concerne la confidentialité et la sécurité desdites données.
Conformément à la loi « Informatique et libertés » du 6 janvier 1978, modifiée en 2004, et au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous bénéficiez d’un droit d’accès, d’interrogation, de rectification, de suppression et de limitation du traitement des informations qui vous concernent, d’un droit d’opposition à la prospection ou pour motif légitime, d’un droit à la portabilité des données, d’un droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL et d’un droit de définir des directives relatives au sort de vos données à caractère personnel après votre décès en vous adressant à l’adresse suivante : Techtronic Industries France S.A.S. - Le Grand Roissy - ZA du Gué - 35 Rue de Guivry - 77990 - Le Mesnil Amelot | France. Vous pouvez également contacter le Data Protection Officer de la marque AEG à l’adresse suivante : [email protected].
En participant à cette Offre, vous confirmez remplir et accepter sans réserve les présentes conditions.
Annexe 1 : Liste des références éligibles
Voir l'annexe
RÈGLEMENT COMPLET JEU PAR TIRAGE AU SORT
AEG NOËL 2025
Du 01 novembre au 31 décembre 2025
1. Organisation du Jeu
La société Techtronic Industries France dont le siège social est situé à : Le Grand Roissy - ZA du Gué - 35 Rue de Guivry - 77990 - Le Mesnil Amelot - France et immatriculée au registre du Commerce et des Sociétés sous le numéro RCS 349 282 772, (ci-après désignée la « Société Organisatrice ») organise, du 01/11/2025 au 31/12/2025 inclus, un jeu par tirage au sort avec obligation d’achat intitulé « AEG NOËL 2025 » (ci-après « le Jeu »).
2. Conditions de participation
Ce Jeu avec obligation d’achat est ouvert à toute personne morale et physique majeure, résidant en France Métropolitaine, Corse incluse, et limitée à un seul dossier par foyer ou société (même nom, prénom, raison sociale, SIRET, adresse, email et même RIB (IBAN-BIC)) sur toute la durée de l’opération.
Sont exclus du Jeu les membres du personnel de la Société Organisatrice et de leurs familles respectives, ainsi que de toute entité ayant participé directement ou indirectement à la conception, l’organisation, la réalisation et/ou la gestion du Jeu.
Pour jouer, le participant doit disposer d’un accès ou d’une connexion internet et d’une adresse email valide. Les frais de participation au Jeu ne seront pas remboursés.
Cinq (5) Participants seront tirés au sort parmi les participations conformes et se verront attribuer les lots (ci-après les « Gagnants »).
3. Annonce du Jeu
Le Jeu sera porté à la connaissance du public via des supports de communication en magasin et sur les réseaux de communication digitaux de la marque.
4. Dotation mise en jeu
4.1. Nature de la dotation
Sont mis en jeu :
Cinq (5) lots de 2 places valable pour 2 personnes, soit dix (10) places pour voir un match du TOP 14 au Stade Français Paris en 2026, d’une valeur individuelle unitaire entre 600€ et 700 €
Détail de la dotation :
Deux (2) places en loge VIP (loge prévue pour accueillir 12 personnes) pour un match du Stade Français du TOP 14 qui se déroulera au Stade Français de Paris – 9 Allée Charles Brennus, 75016 Paris.
Arrivée possible 1h30 avant le début du match - Apéritif dinatoire prévu dans la loge.
Date à laquelle les participants devront être disponibles : le Samedi 28 Février 2026*.
Les participants doivent être disponibles à la date indiquée.
*Date pouvant être modifiée en fonction du calendrier de la fédération nationale de rugby.
Chaque dotation ne comprend pas :
- Les repas (hors apéritif dinatoire prévue dans la loge)
- L’hébergement
- Toutes les dépenses personnelles
- Toutes prestations non mentionnées
- Les frais de transports (déplacement et parking)
Les dotations seront attribuées, par le biais d’un tirage au sort organisé du 05 au 09/01/2026, parmi l’ensemble des Participants conformes qui auront coché la case « Je souhaite participer au tirage au sort pour tenter de gagner deux places de Rugby en loge VIP au stade Français Paris et je confirme être disponible le samedi 28 février 2026*, date du match ». *Date pouvant être modifiée en fonction du calendrier de la fédération nationale de rugby.
4.2. Remise de la dotation
Les 5 Gagnants tirés au sort seront informés de leur gain par e-mail à l’adresse indiquée sur le formulaire de participation à l’Offre de remboursement différée, entre le 05 et le 09 janvier 2026.
Ils devront dans un délai de trois jours (3) jours calendaires, à compter de l‘envoi de ce mail, confirmer par retour de mail leur acceptation du lot et le nom, prénom et coordonnées de la personne accompagnatrice.
Ils recevront leur lot par email par email à l’adresse indiquée lors de son inscription une semaine avant la date du match.
Informations sur les billets :
- Format des billets : Ils seront 100% numérique
- Tous les billets seront nominatifs
- Les billets ne seront accessibles que par l’intermédiaire d’un mail reçu par AEG la semaine avant le match
- Plus d’informations relatives à l’attribution des tickets seront communiqués ultérieurement aux gagnants
Si les coordonnées sont invalides, ou si le gagnant ne confirme pas son intention de récupérer son lot dans les délais impartis, soit 3 jours, il sera considéré comme ayant renoncé à son lot, lequel pourra être réattribué par la voie du sort.
Dans un souci de confidentialité, il ne sera effectué aucun envoi ni communication téléphonique de la liste de gagnants.
La Société Organisatrice ne pourra être tenue pour responsable de l'envoi des gains à une adresse email inexacte du fait de la négligence du gagnant. Les gagnants autorisent toutes vérifications concernant leur identité. Toute information d'identité fausse entraîne l’exclusion de l’Opération.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable des retards d’acheminement des dotations, pertes, vols, avaries des courriers, ou de problèmes liés à la livraison des dotations. Elle ne saurait non plus être tenue pour responsable, et aucun recours ne pourra être engagé contre elle, en cas de survenance d’événements indépendants de sa volonté ou de force majeure et privant partiellement ou totalement les gagnants du bénéfice de leur gain.
4.3. Précisions relatives à la dotation
La valeur des dotations est donnée à titre indicatif. Les dotations visées ci-dessus ne peuvent donner lieu à aucune contestation, ne sont ni transmissibles, ni échangeables contre un autre lot, ni contre une quelconque valeur monétaire et ne pourront pas faire l'objet d'un remboursement partiel ou total. En conséquence, il ne sera répondu à aucune réclamation d'aucune sorte.
Dans l’hypothèse où pour une raison indépendante de la volonté de la Société Organisatrice, les Participants ne pouvaient pas bénéficier de leur dotation, cette dernière sera définitivement perdue et ne sera pas réattribuée. Dans cette hypothèse, aucune indemnité de quelque nature que ce soit ne sera due aux gagnants.
S’agissant des dotations, la responsabilité de la Société Organisatrice est strictement limitée à la délivrance des dotations effectivement et valablement gagnées. La Société Organisatrice se dégage de toute responsabilité relative à une éventuelle insatisfaction des gagnants concernant leurs dotations.
La société organisatrice se réserve la possibilité, si les circonstances l’exigent, de substituer, à tout moment, à la dotation, une dotation d’une valeur unitaire commerciale équivalente. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.
5. Modalités de participation au Jeu
Les personnes souhaitant participer au Jeu devront :
1. ACHETER 1 ou 2 outils AEG parmi les références mentionnées dans le tableau en annexe 1 entre le 01.11.2025 et le 31.12.2025 inclus dans un des magasins ou sites internet (immatriculés en France uniquement) participants à l’opération, hors Amazon.
2. REMPLIR intégralement le formulaire de participation (offre 4254) sur le site www.aeg-powertools.fr/PROMO, au plus tard le 15.01.2026 inclus et COCHER LA CASE « Je souhaite participer au tirage au sort pour tenter de gagner deux places de Rugby en loge VIP au stade Français Paris et je confirme être disponible le samedi 28 février 2026, date du match » *date pouvant être modifiée en fonction du calendrier de la fédération nationale de rugby.
4. TÉLÉCHARGER vos pièces justificatives relatives à l’offre de remboursement différée dont les conditions sont accessibles ci-dessus et sur le site www.aeg-powertools.fr/PROMO.
5. LE TIRAGE AU SORT sera réalisé entre le 05 et le 09.01.2026 parmi l’ensemble des participations conformes au présent règlement et qui auront accepté de participer au tirage au sort. Les gagnants seront contactés par e-mail à l’issu du tirage au sort soit au plus tard le 09.01.2026.
Toute inscription au Jeu incomplète, non conforme aux conditions exposées dans le présent Règlement, sera considérée comme nulle. Toutes indications d’identité ou d’adresse falsifiées, frauduleuses, fausses, mensongères, incorrectes, et/ou inexactes entraînent l’élimination du Participant du Jeu.
La Société Organisatrice se réserve le droit de faire toutes les vérifications nécessaires en ce qui concerne l’identité et l’adresse des Participants. Ces vérifications seront effectuées dans le strict respect de l’article 9 du Code civil.
Il ne sera accepté qu’un seul dossier par foyer ou société (même nom, prénom, raison sociale, SIRET, adresse, email et même IBAN) sur toute la durée de l’opération. La tentative d’une inscription multiple pourra entrainer la disqualification du Participant par la Société Organisatrice, conformément à l’article 2 du Règlement.
6. Acceptation du règlement
Par le simple fait de prendre part au Jeu, le Participant déclare avoir pris connaissance et accepté le présent règlement ainsi que les principes du Jeu.
La Société Organisatrice se réserve le droit d’annuler, de reporter, de prolonger, d’écourter ou de modifier partiellement ou en totalité le présent Jeu en cas de force majeure ou en cas de circonstances exceptionnelles. Le présent règlement peut être modifié à tout moment par la Société Organisatrice sous la forme d’un avenant.
Le présent Règlement est également disponible en intégralité sur le site www.aeg-powertools.fr/PROMO ou sur simple demande à [email protected] en précisant dans l’objet du mail « N°4254 Opération AEG NOËL 2025 » pendant toute la durée de l’offre et jusqu’au 28/02/2026.
7. Limites de responsabilité
La Société Organisatrice s'engage à mettre tous les moyens en œuvre avec ses prestataires pour assurer le bon déroulement du Jeu. Néanmoins, si une défaillance technique survenait et affectait le bon déroulement du Jeu dans des conditions indépendantes de la volonté de la Société Organisatrice, cette dernière ne saurait être engagée à l'égard des participants.
La Société Organisatrice ne saurait davantage être tenue pour responsable au cas où un ou plusieurs participants ne pourraient se connecter au site du Jeu du fait de tout défaut technique ou de tout problème lié notamment à l’encombrement du réseau.
La connexion de toute personne au site et la participation au Jeu se fait sous son entière responsabilité. Il appartient donc à tout participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte due à des actes de malveillance extérieure, et notamment les virus.
La société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable de la non-réception des demandes du fait de problèmes indépendants de sa volonté (problème de connexion internet, coupure de réseau ou toute autre défaillance technique rendant impossible la participation au Jeu), en cas de non-délivrance du courrier électronique annonçant le gain ou pour tout autre cas.
Si les coordonnées d’un gagnant du Tirage au sort sont inexploitables ou si les gagnants ne peuvent être identifiés ni par leur nom, ni par leur adresse électronique, ni par leur numéro de téléphone, il n’appartient pas à la Société Organisatrice de faire des recherches complémentaires afin de retrouver les gagnants indisponibles, qui ne pourront pas recevoir leur dotation.
La Société Organisatrice se réserve le droit d'arrêter ou de suspendre l’opération en cas de fraude.
8. Disqualification
Les participants autorisent la Société Organisatrice à procéder à toutes vérifications nécessaires concernant leur identité, domicile et numéros de téléphone (mobile y compris). Pour ce faire, la Société Organisatrice se réserve le droit, ce que tout participant accepte, de requérir la communication d'une copie des documents attestant de ces éléments.
La Société Organisatrice se réserve le droit d'annuler les participations de quiconque se serait enregistré plusieurs fois sous différentes identités ou en fournissant des renseignements inexacts, incomplets ou contrefaits.
Toute fausse déclaration et toute participation contrevenante au présent règlement entraîne automatiquement l’élimination du participant et l’annulation de son gain. La responsabilité de la Société Organisatrice ne saurait être engagée de ce fait.
En cas de sanction ou de réclamation, il convient aux participants d’apporter la preuve qu’ils ont adopté un comportement conforme au présent Règlement. La responsabilité de la Société Organisatrice ne pourra être engagée à ce titre. Aucun frais lié à la demande de documents complémentaires ne sera remboursé.
Tout non-respect du présent règlement entraînera la disqualification immédiate et automatique de son auteur, la Société Organisatrice se réservant, le cas échéant, le droit d’engager à son encontre des poursuites judiciaires.
9. Différends
Il ne sera répondu à aucune demande (par courrier électronique ou par téléphone) relative aux modalités du Jeu ou à l’interprétation du présent règlement.
10. Droit applicable et litiges
Ce Jeu et le présent Règlement sont soumis au droit français.
Tout litige concernant l’interprétation du Règlement et/ou les cas non prévus par le présent Règlement fera l’objet d’un règlement amiable.
A défaut, il sera soumis aux juridictions françaises. Le tribunal compétent sera celui du domicile du consommateur.
11. Protection des données personnelles
Les données personnelles des participants sont collectées aux fins de la participation au Jeu décrite dans le présent règlement et seront conservées pour cette finalité pendant la durée du jeu. Ces informations sont destinées à la Société Organisatrice agissant en tant que responsable de traitement, aux sociétés de son groupe, et à son sous-traitant la société TAKE OFF en charge du présent Jeu.
Ces informations sont obligatoires pour participer au Jeu, car nécessaires à la détermination du/des gagnant(s) et à l'attribution et l'acheminement des dotations. Par conséquent, les personnes qui exerceront le droit de suppression des données les concernant avant la fin du Jeu sont réputées renoncer à leur participation.
Si le participant l’a précisé dans le formulaire de participation, en cochant la case prévue à cet effet, ses informations personnelles pourront être communiquées à la Société Organisatrice afin de faire parvenir des offres commerciales au participant.
En application des lois européennes et de la loi du 6 janvier 1978 (relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés), vous disposez des droits d'accès, de rectification, de limitation, de portabilité et de suppression de vos données personnelles ainsi que du droit d'opposition à leur traitement pour des motifs légitimes. Vous pouvez exercer l’ensemble de ces droits par email à l’adresse [email protected], ou courrier postal adressé à : TAKE OFF – Service DPO, CS 40593, 13595 Aix en Provence CEDEX 3.
Vous disposez par ailleurs, des droits de retirer à tout moment vos consentements et d’introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), notamment sur son site internet www.cnil.fr.
12. Contact
Pour toute demande ou réclamation, adressez-vous à notre service consommateur en écrivant à [email protected], en précisant « N°4254 – Opération AEG NOËL 2025 » dans l’objet de votre email.
Toute réclamation devra être portée à la connaissance de Take Off avant le 28/02/2026 à minuit heure de Paris. L’opération promotionnelle sera définitivement clôturée après cette date.